Nav Sector Salud — KLG
Seguridad de la Ficha Clínica — KLG Technology
Industria Salud · KLG Technology

La ficha clínica es el activo más sensible de cualquier prestador de salud: contiene datos que la ley clasifica expresamente como dato sensible, debe conservarse mínimo 15 años, y desde 2024 debe ser interoperable entre prestadores de forma segura. KLG implementa los controles técnicos y el marco regulatorio que la protegen.

📋 Dato sensible · Ley 21.719
⏳ Retención 15 años · Ley 20.584
🔄 Interoperabilidad · Ley 21.668
🛡 ISO/IEC 27001 Certificado
15 años
Retención mínima obligatoria de la ficha clínica
3 leyes
Ley 20.584 + 21.668 + 21.719 convergentes
dic. 2026
Vigencia Ley 21.719 — datos sensibles
El activo más sensible del sector salud

La ficha clínica: dato sensible, retención 15 años, interoperable y auditable

La ficha clínica concentra en un solo activo las tres obligaciones regulatorias más exigentes del sector salud: es dato sensible según la Ley 21.719 (requiere máxima protección y consentimiento explícito), debe conservarse 15 años en poder del prestador (Ley 20.584, Art. 13°) y desde 2024 debe ser interoperable entre prestadores públicos y privados de forma segura (Ley 21.668).

El prestador de salud es responsable de la reserva, confidencialidad, conservación y acceso oportuno de la ficha clínica durante todo el período de retención. Además, debe registrar quién accede, cuándo y con qué propósito, y ese registro debe ser auditable por la Superintendencia de Salud.

  • Solo pueden acceder los profesionales directamente involucrados en la atención del paciente
  • Toda transmisión de la ficha entre prestadores debe realizarse con cifrado en tránsito
  • El log de accesos debe identificar cada usuario, marca temporal y motivo del acceso
  • La interoperabilidad (Ley 21.668) no exime de los controles: los amplia a nuevos actores
  • Una brecha que afecte fichas clínicas activa simultáneamente CSIRT y APDP
  • Los sistemas de respaldo deben mantener la retención de 15 años completa
Tres leyes · Un solo activo

Qué exige cada ley sobre la ficha clínica

Ley 20.584
Art. 12° y 13°: Instrumento obligatorio. Retención mínima 15 años. El prestador responde por su reserva y confidencialidad durante todo el período.
Ley 21.719
Los datos de salud son dato sensible de máxima protección. Tratamiento solo con consentimiento explícito o base legal. DPIA obligatoria para sistemas HIS/EMR.
Ley 21.668
Desde 2024: la ficha debe ser interoperable entre prestadores públicos y privados. Reglamento técnico MINSAL: cifrado, MFA y registro de accesos en cada transmisión.
Ley 21.663
Un incidente que comprometa fichas clínicas es significativo por definición (Art. 27). Notificación al CSIRT en 3 horas y simultáneamente a la APDP si afecta datos personales.
Obligaciones del prestador

Seis obligaciones concretas sobre la ficha clínica

Cada obligación genera controles técnicos, procedimientos y registros específicos que KLG implementa y mantiene.

Art. 13° Ley 20.584
Retención mínima 15 años
El prestador debe conservar la ficha clínica por al menos 15 años desde la última atención, garantizando su integridad, confidencialidad y acceso oportuno durante todo el período.
15 años
Art. 13° · Registro de accesos
Log auditado de quién accede
Obligación de registrar cada acceso a la ficha clínica: usuario, timestamp, motivo y sistema desde el que accede. Auditable por Supersalud en cualquier momento.
Continuo
Ley 21.668 · 2024
Interoperabilidad segura
La ficha debe poder transmitirse entre prestadores con cifrado en tránsito, autenticación multifactor y registro de cada transmisión. El reglamento técnico del MINSAL define los estándares (HL7/FHIR).
Implementación 2025-26
Ley 21.719 · DPIA
DPIA para sistemas HIS/EMR
Todo sistema que procese fichas clínicas a gran escala requiere Evaluación de Impacto en Protección de Datos antes de implementarse. Aplica a HIS, EMR, RIS, PACS y plataformas de telemedicina.
Pre-implementación
Ley 21.719 · ARCO
Derechos del paciente sobre sus datos
El paciente puede solicitar acceso, rectificación, cancelación, oposición y portabilidad de sus datos de salud. El prestador tiene 30 días hábiles para responder y debe tener canal ARCO operativo.
30 días hábiles
Ley 21.663 · Art. 9°
Notificación de brechas en 3 horas
Una brecha que comprometa fichas clínicas es incidente significativo. Notificación al CSIRT en 3 horas y a la APDP sin dilación injustificada (referencia 72 h). Dos cadenas paralelas e inmediatas.
3 h CSIRT · 72 h APDP
Ley 21.668 · Mayo 2024
Interoperabilidad de la ficha clínica: nuevos requisitos de seguridad para todos los prestadores
La Ley 21.668 obliga a que la ficha clínica sea compartible entre prestadores públicos y privados. Esto amplia la superficie de exposición del dato clínico: más sistemas, más actores y más puntos de transmisión que deben protegerse con los mismos controles de confidencialidad que el sistema origen.
🔑
Cifrado en tránsito obligatorio
Toda transmisión de ficha clínica entre prestadores debe realizarse con cifrado. Los estándares HL7 FHIR con TLS/HTTPS son el protocolo de referencia del reglamento técnico MINSAL.
HL7 FHIR · TLS
👤
Control de acceso y autenticación
Solo profesionales directamente involucrados en la atención del paciente pueden acceder. MFA requerido para acceso desde sistemas externos al propio prestador.
MFA · RBAC
📊
Registro de cada transmisión
Cada envío o recepción de ficha clínica debe quedar registrado: prestador origen, prestador destino, profesional solicitante, paciente y timestamp. Auditable por Supersalud y MINSAL.
Log auditado
🔒
Confidencialidad en el destino
El prestador que recibe la ficha clínica adquiere las mismas responsabilidades de confidencialidad que el emisor. La cadena de custodia del dato sensible se extiende a todos los participantes.
Cadena de custodia
Controles técnicos

Cómo KLG protege la ficha clínica técnicamente

Cada control está diseñado para operar en entornos HIS, EMR, RIS y PACS sin interrumpir la operación clínica ni afectar la atención del paciente.

👤
Control de acceso basado en roles
Acceso a la ficha clínica restringido al rol y al paciente en atención activa. El médico de urgencias no puede acceder a fichas de pacientes que no están bajo su cuidado.
  • RBAC integrado con el HIS/EMR
  • MFA para acceso desde fuera de la red clínica
  • Revocación automática al cierre del episodio
📊
Log de auditoría de accesos
Registro inmutable de cada acceso: usuario, timestamp, paciente, sistema y acción realizada. Retención alineada a los 15 años de la Ley 20.584 y auditable por Supersalud.
  • Log centralizado e inmutable
  • Alertas ante accesos anómalos o masivos
  • Retención 15+ años garantizada
🔑
Cifrado en tránsito y en reposo
Las fichas clínicas se cifran en tránsito (TLS/HTTPS obligatorio) y en reposo en los servidores y sistemas de respaldo. Las claves son gestionadas por KLG con acceso controlado.
  • TLS 1.2+ para todas las transmisiones
  • Cifrado AES-256 en reposo
  • Gestión de claves segura y auditada
💾
Respaldo con retención 15 años
Estrategia de respaldo que garantiza la disponibilidad e integridad de la ficha clínica durante 15 años, con políticas de acceso a respaldos históricos y pruebas de recuperación documentadas.
  • Respaldo diario con retención extendida
  • Almacenamiento primario en Chile
  • Pruebas de recuperación documentadas
🔍
DPIA para sistemas clínicos
Evaluación de Impacto en Protección de Datos previa a la implementación de cualquier nuevo sistema que procese fichas clínicas, según exige la Ley 21.719 para tratamiento a gran escala de datos sensibles.
  • DPIA para HIS, EMR, RIS y PACS
  • Consulta previa a la APDP si riesgo alto
  • Registro del proceso y decisión
Protocolo de brecha dual
Si una brecha compromete fichas clínicas, se activan simultáneamente el protocolo CSIRT (3 h, Ley 21.663) y el protocolo APDP (72 h ref., Ley 21.719). KLG gestiona ambas cadenas desde un solo equipo.
  • CSIRT Nacional: alerta en 3 horas
  • APDP: notificación sin dilación injustificada
  • Informe a pacientes si riesgo alto
Metodología

Cómo implementamos la protección completa de la ficha clínica

Fase 1 · Diagnóstico
Mapeo de sistemas y flujos
Levantamiento de todos los sistemas que procesan fichas clínicas (HIS, EMR, RIS, PACS, laboratorio, telemedicina), flujos de datos entre prestadores y accesos actuales por rol. Brecha frente a las tres leyes.
Fase 2 · Controles
Implementación técnica
Control de acceso basado en roles, logs de auditoría centralizados, cifrado en tránsito y en reposo, sistema de respaldo con retención de 15 años y DPIA para cada sistema clínico.
Fase 3 · Cumplimiento
Marco legal y canal ARCO
Política de privacidad actualizada, RAT con los tratamientos de datos clínicos, canal ARCO operativo para solicitudes de pacientes, designación del DPO y notificación a la APDP.
Fase 4 · Operación
Monitoreo y respuesta continua
SOC 24×7 con protocolo de brecha dual activo, gestión del canal ARCO, monitoreo de accesos anómalos a fichas clínicas y preparación ante fiscalizaciones de Supersalud y la APDP.
15 años
Retención mínima de la ficha clínica — Ley 20.584
3 h
Notificación al CSIRT si brecha afecta fichas clínicas
3 leyes
Ley 20.584 + 21.668 + 21.719 sobre un mismo activo
Respaldo técnico
ISO/IEC 27001 certificado. Alineado a Ley 21.719 y MINSAL.
KLG Technology cuenta con certificación ISO/IEC 27001 acreditada por AENOR e IQNet. Los controles de protección de la ficha clínica operan bajo estos procesos certificados, con alineación al NIST SP 800-53 referenciado por el MINSAL y a la norma ISO/IEC 27701 para privacidad.
ISO/IEC 27001
✓ Certificado · AENOR · IQNet
NIST SP 800-53
Marco referencia MINSAL
ISO/IEC 27701
Privacidad · Datos sensibles
HL7 / FHIR
Interoperabilidad segura
¿Por qué KLG Technology?

Protección de la ficha clínica con dominio de las tres leyes

Dominio de Ley 20.584, 21.668 y 21.719
Las tres leyes que regulan la ficha clínica tienen requisitos distintos y se gestionan con reguladores diferentes (Supersalud, MINSAL, APDP). KLG las implementa como un proyecto único con evidencia coordinada.
Retención de 15 años gestionada
El sistema de respaldo de KLG incorpora la retención mínima de 15 años con políticas de acceso controlado, cifrado, integridad verificable y pruebas de recuperación de registros históricos.
DPIA para sistemas clínicos
Ejecutamos la Evaluación de Impacto obligatoria para HIS, EMR, RIS y PACS, con opinión formal del DPO y coordinación con la APDP cuando el riesgo residual lo requiere.
Log de accesos auditable por Supersalud
Implementamos el registro de accesos a la ficha clínica con el nivel de detalle que Supersalud exige en una fiscalización: usuario nominal, timestamp, paciente y motivo del acceso.
Protocolo de brecha dual activo
Cuando una brecha compromete fichas clínicas, el equipo de KLG activa simultáneamente el CSIRT (3 h) y la APDP (72 h ref.), coordinando ambas cadenas desde un solo punto de gestión.
Interoperabilidad Ley 21.668 preparada
Implementamos los controles de seguridad requeridos para la interoperabilidad de la ficha clínica (cifrado HL7/FHIR, MFA, logs de transmisión) antes de que el reglamento técnico del MINSAL entre en vigor.

¿Puede su prestador demostrar hoy quién ha accedido a cada ficha clínica en los últimos 15 años y que esa información está íntegra y disponible?

KLG diagnostica el estado de la protección de la ficha clínica frente a las tres leyes aplicables e implementa los controles técnicos y regulatorios en un proyecto integrado.

Solicitar diagnóstico →
Nav Sector Salud — KLG


Proteja su Organización Hoy 

La ciberseguridad no es opcional. Es una obligación legal, una responsabilidad directiva y una ventaja competitiva.



¿Por qué KLG TECHNOLOGY?
Certificación internacional ISO/IEC 27001
Experiencia en entornos regulados en Chile y LATAM
Enfoque práctico, orientado a resultados y cumplimiento real
Integración de ciberseguridad, protección de datos personales, operación TI y nube
Modelo flexible adaptado a empresas medianas y en crecimiento
 
ISO27001
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN
Acreditado por: 
AENOR Entidad Certificadora                 IQNET Entidad certificadora